Text this: Registering industrial proprietary rights in Japan /