发送短信 : Collecting in contemporary practice /