Text this: Hybrid function spaces, heat and Navier-Stokes equations /