Text this: Note ayant pour objet d'obtenir une addition à l'article 9 du projet relatif au droit d'assistance :