Text this: Method and apparatus for quantum-mechanically generating a random number