Text this: Analysis of transient multiexponential signals using cepstral deconvolution