Text this: Numerical construction of piecewise virtual fields