Text this: Monte Carlo simulations of gas‐phase collisions in rapid desorption of molecules from surfaces