Text this: Relative motion guidance, navigation and control for autonomous orbital rendezvous