Text this: Phase transition for the p-adic Ising–Vannimenus model on the Cayley tree