Text this: Reliability of Bahasa Malaysia version of family environment scale and its measurement issues