Text this: Reaching consensus via polynomial stochastic operators: A general study