Text this: Intermodal entanglement in Raman processes