Text this: Mixed-Dimensional Coupling for Parallel Partitioned Nonlinear Finite-Element Analysis