Text this: A Data-Driven Sigmoid-based PI Controller for Buck-Converter Powered DC Motor