Text this: Hardware-in-the-Loop Simulation for Active Force Control with Iterative Learning Applied to an Active Vehicle Suspension System