Text this: Sticker systems over monoids