Text this: Migration of non-aqueous phase liquids in double-porosity soil: numerical and experimental analysis