Text this: Generic channel overlap calculations algorithm