Text this: In situ measurement of gold nanoparticle production