Text this: Optical and erbium ion concentration correlation in lithium magnesium borate glass