Text this: The generative capacity of probabilistic splicing systems