Text this: Extreme structural response values from various methods of simulating wave kinematics