Text this: Compound Learning Control for Autonomous Position and Obstacle Control of Aerial Hovering Vehicles