Kata Bantu Bahasa Melayu : Analisis Data Korpus Berkomputer
Penyelidikan ini meneliti permasalahan kata bantu bahasa Melayu. Menurut penahu bahasa Melayu, kata bantu berfungsi sebagai keterangan masa bagi kata kerja. Bagaimanapun, kehadiran kata bantu sering menimbulkan masalah lewah. Misalnya, ayat "Saya dilahirkan di Ipoh" tidak perlu diujark...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Monograph |
| Published: |
Universiti Pendidikan Sultan Idris
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://pustaka2.upsi.edu.my/eprints/445/ http://pustaka2.upsi.edu.my/eprints/445/1/KATA%20BANTU%20BAHASA%20MELAYU-ANALISIS%20DATA%20KORPUS%20BERKOMPUTER.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | Penyelidikan ini meneliti permasalahan kata bantu bahasa Melayu.
Menurut penahu bahasa Melayu, kata bantu berfungsi sebagai
keterangan masa bagi kata kerja. Bagaimanapun, kehadiran kata
bantu sering menimbulkan masalah lewah. Misalnya, ayat "Saya
dilahirkan di Ipoh" tidak perlu diujarkan sebagai "Saya telah
dilahirkan di Ipoh. Kata kerja 'dilahirkan' sudah menunjukkan masa
yang sudah berlalu dan kata bantu telah tidak perlu digunakan lagi.
Justeru, penyelidikan ini akan meneliti fungsi dan ciri sebenar kata
bantu bahasa Melayu. Bagi melaksanakan kajian ini, pengkaji akan
menggunakan teori Relevans oleh Sperber D. & Wilson D. (1999)
sebagai kerangka kajian. Prinsip asas teori relevans ialah setiap
manusia berkomunikasi dengan berorientasikan relevan. Data yang
digunakan dalam kajian ini ialah data korpus berkomputer Dewan
Bahasa dan Pustaka (DBP), Kuala Lumpur, dan data korpus
berkomputer Universiti Nasional Australia (secara online). Data
korpus berkomputer dipilih kerana data jenis ini bersifat
representatif serta dapat memaparkan penggunaan bahasa
berdasarkan konteks. |
|---|